Privacy
Privacy notice
Pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Last updated: October 2026. In case of discrepancies, the Italian version prevails.
Who processes your data
The data controller is Patrizia Sardara, creator of the DeLulu project. For any question about your data you can write to info@deluluchat.it.
What data we collect
Only the data you give us, through the forms on the site:
- Contact form: full name, email, organisation or school (optional), who you are and your message.
- Skill card kit: your email address.
Anonymous statistics
This site does not use cookies. To understand how many people visit it, we collect anonymous, aggregated statistics: page viewed, referring site, type of device (phone, tablet or computer), site language and actions such as downloading a resource or starting the game.
We do not record IP addresses or any other data that could identify you. To tell a new visit apart from the following pages, your browser keeps a temporary marker that is deleted when you close the tab. This data stays on the site's server and is not shared with anyone.
YouTube videos
The music video on the home page is published on YouTube. Until you press play, the page does not connect to YouTube. When you press play, the video loads in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com) and from then on Google's privacy rules apply.
Why we use it
- To reply to your request and, if you wish, prepare a proposal for your school, company or organisation.
- To send you the skill card kit and let you know when new DeLulu materials come out.
The legal basis is your consent, which you give by ticking the box in the form, and the need to follow up on your request. You can withdraw your consent at any time by writing to us.
How long we keep it
For as long as needed to handle your request and no longer than 24 months after the last contact. If you ask us to delete it sooner, we will.
Who can see it
Your data is never sold or passed on to third parties. It is handled through the site's hosting service (Aruba S.p.A.) and the controller's mailbox, which act as technical providers. The site loads its fonts from the Google Fonts service.
Your rights
You can ask at any time to access, correct or delete your data, restrict its use or object to its processing (Articles 15-22 GDPR). Just write to info@deluluchat.it.
If you believe your data is not being processed correctly, you can lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority: garanteprivacy.it.
Minors
The forms on the site are meant for adults: parents, teachers, head teachers, companies and organisations. Teenagers can freely use the game and the skill cards without leaving any data.